C’est à lire — Une Bible à paillettes, avec Marine Levy
Une Bible aussi belle qu’inspirante ? Grande première en France, la toute première Bible pailletée a fait son apparition sur les étagères des libraires ! Distribuée par les éditions Bibli’O, plein phare sur ce pari coloré et scintillant avec Marine Levy, éditrice chargée de production.
Dans ce parti pris esthétique d’un format de 11 par 17 cm pour 1280 pages, la traduction Second 1910 se voit ainsi parée de paillettes violettes, bronze-dorées ou multicolores !
On voit dans le monde de l’édition une augmentation constante des livres-objets, donc des livres qui ont autant d’importance au niveau du fond que de la forme. Et on s’était dit que c’était dommage que les éditions religieuses passent à côté de ce grand mouvement.
Vu comme un bel objet spirituel, la couverture étincelante à glissière non seulement attire l’œil, mais invite à découvrir ou redécouvrir les paroles prononcées par Jésus en rouge ; autant d’éléments semble-t-il importants aux yeux de la gente féminine…
On a constaté que les jeunes femmes étaient très demandeuses de livres jolis, qui leur plaisaient vraiment et qu’elles pouvaient montrer sans complexe. Cela permet en plus d’attirer de nouvelles lectrices qui n’auraient pas forcément acheté une Bible très classique, noire ou bleu marine…
Trait d’union entre culture et foi, la traduction choisie a plus de 100 ans d’histoire, est particulièrement prisée dans le protestantisme, et imprimée jusqu’alors à des millions d’exemplaires, traversant toutes les générations. Son nom intégral conservé : La Sainte Bible.
Le public qui lit la Bible Second 1910 est très attaché à ce titre, c’était hors de question qu’on le remette en cause. Dans le même temps, cette Bible est vraiment originale, avec un format un peu en longueur, qui rappelle une pochette de sac à main.
